Bertolino Nikola

Jezik sa koga se prevodi
engleski, francuski, italijanski
Prevodi sa srpskog na
francuski
Adresa
Pop Lukina 15, 11000 Beograd
Telefon
011 2620 739
e-mail
nibert@net.yu
Oblasti posebnog interesovanja
poezija, teorija književnosti, književna kritika, istorija
Najznačajniji prevedeni naslovi
Sabrana poetska dela, Artur Rembo, Paideia, 2004.
Cveće zla, Šarl Bodler, Paideia, 2006.
Alkoholi & kaligrami, Gijom Apoliner, Vreme knjige, 1995.
Crna sunca, Viktor Igo, BMG, Biblioteka „Nagrađeni prevod – ‘Miloš N. Đurić’“, 2000.
Tragedije, Žan Rasin (tragedije Berenika, Mitridat, Ifigenija i Atalija), Paideia, 2004.
Nagrade
„Miloš N. Đurić“ za najbolji poetski prevod godine 1973.
Nagrada za životno delo Udruženja književnih prevodilaca Srbije, 1996
„Nolitova“ nagrada 1991. za studiju Fenomen Rembo. (Studija je u autorovom prevodu objavljena u Francuskoj pod naslovom Rimbaud ou la Poésie objective, l’Harmattan, Pariz, 2004.)
Издвајамо
Ime:
Jezik sa koga se prevodi:
Prevodi sa srpskog na:
Simultano prevodi:
 

Календар догађаја